«Окон­ча­нии» — слово «окон­ча­ние» в пред­лож­ном па­де­же, а «окон­ча­нию» — в да­тель­ном. Пред­лог «по» в зна­че­нии «после чего-либо» ука­зы­ва­ет имен­но на пред­лож­ный падеж.

Мно­же­ствен­ное или един­ствен­ное число ска­зу­е­мо­го в при­да­точ­ном на «кто» опре­де­ля­ет­ся мно­же­ствен­ным или един­ствен­ным чис­лом ме­сто­име­ния «тот».

В при­да­точ­ном пред­ло­же­нии «кто при­бли­жа­ет­ся в своей жизни к иде­а­лу, сло­жив­ше­му­ся в юно­сти» «при­бли­жа­ют­ся» яв­ля­ет­ся ска­зу­е­мым, а под­ле­жа­щим яв­ля­ет­ся слово «кто». Ска­зу­е­мое со­гла­су­ет­ся с под­ле­жа­щим в роде и числе.